Tuesday, March 20, 2007

Doublespeak del gobierno chino


Después de que el gobierno chino haya decidido permitir la venta de sólo la minoría de una empresas local de maquinaria de construcción, un oficial chino dijo:

"la venta de empresas a extranjeros puede resultar en china perdiendo su tecnología a rivales extranjeros."


El gobierno chino preocupado que su tecnología pase a otros. ¡Eso es doublespeak!


Ver artículo:
Carlyle backs down on size of Xugong stake

Carlyle, the US buy-out group, has bowed to Chinese political pressure and agreed to acquire a minority stake in China's biggest construction machinery maker.

It was announced at the weekend that Carlyle had signed an agreement to acquire 45 per cent of Xugong Construction Machinery, confirming a report in the Financial Times last week.

The development follows a saga that began in October 2005, when Carlyle agreed to pay $375m (€282m) for an 85 per cent stake in Xugong, whose parent is controlled by the local government of Xuzhou city, after a year-long public auction.

Ver Artículo completo (en inglés y con subscripción).

No comments: